Legal notices
Definitions
Customer: any professional or natural person capable within the meaning of Articles 1123 et seq. of the Civil Code, or legal entity, who visits the Website covered by these generalterms and conditions.
Services: https://www.vuillet-vega.com/ provides Customers with:
Content: All elements constituting the information on the Website, in particular text, images, and videos.
Customer Information: Hereinafter referred to as "Information(s)", which corresponds to all personal data that may be held by https://www.vuillet-vega.com/ for the management of your account, customer relationship management, and for analysis and statistical purposes.
User: Internet user connecting to and using the aforementioned website.
Personal information: "Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
The terms "personal data," "data subject," "processor," and "sensitive data" have the meanings defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website https://www.vuillet-vega.com/ are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner:
Vuillet Vega, 24 Avenue Charles de Gaulle, 39400 Hauts de Bienne, France
Manager: Cécile Vuillet-Monneret
SIREN: 645950387
VAT number: FR14645950387
Publication manager: Cécile Vuillet-Monneret
The publication manager is a legal entity.
Webmaster:
Agence Séquane
10 rue Pierre Dechanet, 25300 Pontarlier
https://www.sequane.fr
support@sequane.fr
Host:
Infomaniak
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland
+41 22 820 35 40
Data Protection Officer: Cécile Vuillet-Monneret
The Website constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable international regulations. The Customer may not in any way reuse, transfer, or exploit for their own account all or part of the elements or works on the Website.
Use of the https://www.vuillet-vega.com/ website implies full and complete acceptance of the general terms and conditions of use described below. These terms and conditions of use may be modified or supplemented at any time. Users of the https://www.vuillet-vega.com/ website are therefore invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times. However, https://www.vuillet-vega.com/ may decide to interrupt access for technical maintenance purposes, in which case it will endeavor to inform users in advance of the dates and times of the intervention.
The purpose of the website https://www.vuillet-vega.com/ is to provide information about all of the company's activities. https://www.vuillet-vega.com/ strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information.
All information provided on the https://www.vuillet-vega.com/ website is for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the https://www.vuillet-vega.com/ website is not exhaustive. It is provided subject to any changes that may have been made since it was posted online.
The site uses JavaScript technology. The website cannot be held liable for any material damage related to the use of the site. In addition, users of the site agree to access the site using recent, virus-free equipment and an up-to-date, latest-generation browser. https://www.vuillet-vega.com/ is hosted by a service provider within the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
The objective is to provide a service that ensures the best possible accessibility rate. The host ensures the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible periods, in particular for maintenance purposes, to improve its infrastructure, in the event of infrastructure failure, or if the Services generate traffic that is deemed abnormal.
https://www.vuillet-vega.com/ et l’hébergeur ne pourront être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau internet, des lignes téléphoniques ou du matériel informatique et de téléphonie lié notamment à l’encombrement du réseau empêchant l’accès au serveur.
https://www.vuillet-vega.com/ est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site internet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes et sons. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de https://www.vuillet-vega.com/.
Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
https://www.vuillet-vega.com/ ne pourra être tenu responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur lors de l’accès au site internet https://www.vuillet-vega.com/, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.
https://www.vuillet-vega.com/ ne pourra pas non plus être tenu responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site https://www.vuillet-vega.com/. Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. https://www.vuillet-vega.com/ se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, https://www.vuillet-vega.com/ se réserve la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).
Any dispute relating to the use of the https://www.vuillet-vega.com/ website is subject to French law. Except in cases where the law does not allow it, exclusive jurisdiction is attributed to the competent courts of Lons-le-Saunier.